Seite vorlesen

von Patrizia Barbera, 14.09.2015

Fernab der Alltagsgedanken

Fernab der Alltagsgedanken
Poppt sie oder ploppt sie, die Poesie ohne Punkt und Komma? | © Screenshot

Performance, ernste Poesie und eine etwas holprige Podiumsdiskussion. Ja? Ja! Nein? Nein! Ein Besuch bei den Lyriktagen Frauenfeld.

Patrizia Barbera

„Poesie, poésie, poetry: Pläne, Projekte, Petersilie, Parapsychologie und Pier Paolo Pasolini“ und noch vieles mehr mit P versprach Kurator Urs Engeler im Vorfeld der 13. Lyriktage Frauenfeld. Denn: „P ploppt, Poesie poppt.“

Am Eröffnungsabend poppte und ploppte es jedoch noch weniger, stattdessen: Poesie. Punkt. Gar nicht so verspielt, wie die luftig-lockere Ankündigung hätte vermuten lassen. Ein Blick ins Programm gab schnell die Erklärung: „Lesungen“ am ersten Abend, „Performance: Poetry“ am zweiten.

„Die Kulturstiftung hat mich vor eine etwas knifflige Aufgabe gestellt: Zwei Abende, unterschiedlich gestaltet“, erklärte Engeler dem Publikum am zweiten Abend der Lyriktage und gab zu, dass ihn das erstmal vor viele Fragezeichen stellte, denn: „ Die Performer sind ja immer dieselben, die ihre Kunst nicht radikal ändern können. Doch was sie alle eint: Die Verbindung zur Musik.“ Daher der Gedanke und Plan: Am ersten Abend Lesungen, dem Wort gewidmet, am zweiten Lyrik, Performance und Klang im weitesten Sinne gemeinsam.

Ja? Nein? Die Podiumsdiskussion spaltete die Gemüter. (Bilder: Patrizia Barbera)

Doch bevor es am Samstagabend losging mit den, mit Spannung erwarteten, Performances stand um 17 Uhr zunächst eine Podiumsdiskussion mit den acht Künstlern (Michael Fehr, Christian Filips, Birgit Kempker, Dagmara Kraus, Marc Matter, Isabella Sbrissa, Manuel Troller, Bo Wiget) auf dem Plan. „Das soll keine Unterhaltung zwischen uns, hier vorne Sitzenden, werden, sondern ein Dialog mit Ihnen, dem Publikum“, kündigte Engeler den rund 30 Anwesenden im Theatersaal des Eisenwerks an.

Ja? Nein? Oooch!

Die einzige Rahmung der improvisierten Gesprächsrunde: „Ja und Nein“.
Der anfängliche Dialog über Bibelstellen, an denen „Ja, ja, nein, nein“ vorkommt und was dies bedeutet, hangelte sich über die Metaebene der Diskussion (gibt es eine Unterscheidung wie Ja und Nein, Schwarz und Weiss überhaupt?) hin zu tiefen, wissenschaftlichen Gedankenexperimenten mit Umweg über Systemtheorie-Ansätze à la George Spencer-Brown:

„Draw a distinction
Watch its form
Walk its unrest
Know your ignorance"

„Klingt selbst fast wie ein Gedicht, es fehlt nicht viel“, waren sich die Diskutierenden einig. Was wiederum fehlte: Ein Prise Publikum-an-die-Hand-nehmen. Das lauschte den Theorie- und Bibeldiskussionen andächtig und fragte sich hier und da, wo die Verbindung zur Sprache denn sei.

Spencer-Brown'sche Gedankenexperimente und Grübeleien zu Zwischentönen.

Das bunte Potpourri an Gedankenfetzen, die teils schwer mit Bedeutung im Raum hingen, führte dazu, dass sich nur vereinzelt Stimmen aus dem Publikum zu Wort meldeten. „Was für mich bleibt von dieser Diskussion, ist die Besonderheit der kleinen, feinen, Zwischenwörter“, resümierte eine Besucherin und spielte an auf die vorausgegangene Diskussion über „Oooch“ und das Schweizerische, abwägend-vorsichtig-fragende „Jaaa“.

Herausfordernde Ver-Dichtung 

Nach einer kurzen Eisenbeiz-Pause in spätsommerlicher Abendstimmung folgten die Performances der Autoren und Musiker. Bis auf eine Ausnahme jeweils im Zweiergespann vorgetragen, vermischten sich italienische Herzschmerz-Oden mit Neue Medien-Raum-Installationskunst, französische Gedichte zur Verwandlung, wie Wellen durch den Körper der Vortragenden in die Gedanken der Anwesenden strömend, mit Geräuschtexten, die live am Mischpult Glurrendes und Gurrendes miteinander vereinten sowie mit rauchiger Whiskeystimme gesungene Poesie-Lieder mit Gitarrenbegleitung.

Im zweiten Teil des Abends standen die Performances im Mittelpunkt.

Peter Höner, der zum Auftakt und Ende der Veranstaltung seine Gedanken zur Lyrik teilte und die Veranstaltung von Kulturstiftungsseite aus moderierte, behielt Recht: „Die Ver-Dichtung fordert uns heraus. Manchmal überfordert sie uns auch. Aber: Wir lassen uns gern überrumpeln, wenn Sprache gelingt was dem Alltag versagt bleibt.“

Und das gelang den Lyriktagen. Offen und bereitwillig liessen sich die Besucherinnen und Besucher in fremde, gedankliche Welten entführen, fernab der Alltagsgedanken. Poesie, die poppte und ploppte? „Ja.“, „Nein!“ - beides, probably.

 

***

Mehr zum Thema:

Jamsession der Lyriker - thurgaukultur.ch vom 28.09.2013

Kommentare werden geladen...

Kommt vor in diesen Ressorts

  • Literatur

Kommt vor in diesen Interessen

  • Lyrik
  • Jamsession

Werbung

Mit Sorgfalt für die Agenda – wir suchen Verstärkung

Ein kleines Pensum mit grosser Verantwortung für unser Service public-Angebot. 15 % | Start: September 2026

Gesucht per Herbst 2026: Geschäftsführung 20-30%

Das GENERATIONS steht für aktuellen Jazz, internationale Vernetzung und die nachhaltige Förderung junger Musiker.

Ausschreibung «Freies Atelierstipendium»

Bewerbungsdauer: 1. Juli bis Mitte August 2026 über die digitale Gesuchsplattform der Kulturstiftung Thurgau.

Ähnliche Beiträge

Literatur

„Es ist schön, das Schreiben“

Die in Müllheim lebende und schreibende Sprachkünstlerin Zsuzsanna Gahse feierte am 27. Juni ihren 80. Geburtstag. Seit 56 Jahren erscheinen ihre grandiosen Texte. mehr

Literatur

Auf der Suche nach neuen Literaturstimmen

Mit dem neuen Förderprojekt «Passage» will die Kulturstiftung des Kantons Thurgau den literarischen Nachwuchs unterstützen. Bewerbungen sind ab 1. Juli möglich. mehr

Literatur

«Vielleicht ist das jetzt mein letztes Buch.»

Nächstes Jahr wird die grosse Autorin Zsuzsanna Gahse 80, jetzt ist ein neues Buch von ihr erschienen. Ein Gespräch über Sprache, Theater, Politik und das Schreiben im Alter. mehr